Jedna zła wiadomość, niezły bałagan

Ryder to najlepszy zawodnik w Klubie Pływackim Oakmont. Odkąd jego mama ponownie wyszła za mąż, faworyzuje jego przyrodniego brata